Leina- ja mälestussalme IV

 

1. Me südameis Sa ikka elad,
jääd mõttes meie keskele …
11. Mis aitaks hüüe, ära mine veel!
* *
2. Me mõtteis (südameis) püsid Sa ikka,
elad edasi sõprade seas …
12. Nii (on) ajaratas ringi käis,(käinud ja)
et täitus (täitunud) viimne aastaring …
* *
3. Mälestus jääb majasse,
(valus) lein (jääb) kodusse …
(kurbus,lein kodusse …)
13. Ootamatult äkki jäi
vaikseks koduõu,
hällipäevast sai leinapäev.
* *
4. Mälestus püha
Sinust hinge jääb helge ja hea.
Meie mõtetes püsid Sa üha,
elad edasi meie seas …
14. Olgu koit sul küünlatuleks,
õhtulambiks ehajoon …
* *
5. Maga vaikselt, puhka rahus –
südamed on Sinuga …
Mälestuste päiksekullas
jääd sa ikka meiega.
15. Pere mälestuskangas
on katkenud lõim …
* *
6. Nii vallutav võimas oli
Toonela kutse,
et Sa sellest vabaks ei saanud …
16. Päike paitagu Su kalmu,
kuu ja tähed valvaku.
* *
7. Nüüd tühi koduõu ja tuba,
lein raske järele vaid jäi …
17. Päev õhtule laskus …
ja lõppes elurada …
* *
8. Nüüd puhkavad Su kuldsed käed,
mis palju teinud kodu heaks …
18. Päev looja läinud ja tühjaks
kodukamber jäänud …
* *
9. Nii valus on mõelda,
et Sind (enam) ei ole …
(ja kunagi enam me juurde ei tule.)
19. Päikene tõuseb ja vaob,
inimene elab ja kaob…
* *
10. Näe, praegu metsa taha päike suri,
mis aitaks hüüe :"Ära mine veel!"
20. Raske oli Sulle elurada,
hella mälestust me Sinust hoiame.