"Sakslaste ideaaliks sai Siegfried - saksa rahvuseepose "Nibelungide laul" kangelane. Siegfried oli õiglane, mehine, aus ja väärikas mees. Tal oli tavaliste inimeste ees mitmeid eeliseid: Ta nahk oli kaetud sarvkihiga (supeldes tapetud lohe veres, kasvas talle soomuskest, mis tegi ta haavamatuks), tal oli nähtamatuks tegev võlunahk ja maailma kõige teravam mõõk.      Ah, mis ma ikka lobisen. Loe parem ühte iseloomulikku katkendit selle eepose ümberjutustusest."

                                       KUIDAS SIEGFRIED REEDETI
                                              katkend Franz Fühlmanni ümberjutustusest
                                                        saksa kangelaseeposest "Nibelungide laul"

     Hagen laskis endast Kriemhildile teatada. Kriemhildi kaasa oli kaunitarile säärast ihunuhtlust andnud, et too ei saanud veel käiagi ja võttis külalise vastu oma kambris puhkeasemel lebades. Kriemhildi nõndaviisi nähes naeris Hagen habemesse. "Tulen teiega enne lahingut hüvasti jätma, õilis emand," ütles Hagen, nagu oli sünnis.
      Hoovist kostis teeleasumise lärmi.
     "Ma olen üliõnnelik," sõnas Kriemhild, "et sain endale kaasa, kes on nii abivalmilt toeks mu suguvõsale, nagu seda teeb isand Siegfried. See teadmine on mulle rõõmuks ja uhkuseks. Aga ärge unustage teiegi, kallis sõber Hagen," jätkas kuninganna, "kui truult ja sügavasti ma olen alati teie poole hoidnud. Tulgu seepärast teie hool mu abikaasale kasuks, seda enam, et ta laskis mul nõnda kibedasti kahetseda sõnu, mis solvasid emand Brünhildi. Ta andis mulle selle eest hirmsal kombel kere peale - see julge ja vapper sangar!"
     "Ärge kõnelege enam sellest, õilis käskijanna," vastas Hagen "see kõik on ju ammugi unustatud ja nüüd, mil vaen on välja kuulutatud, tuleb meil kõigil ühte hoida. Just sellepärast ma ju tulingi, et teile seda öelda ja teilt küsida, kas teate mõnd teenet, millega ma teie kallile kaasale kasulik võiksin olla? Ma ei osutaks kellelegi meelsamini kui just temale, ega laseks ka kellelgi seda kohust endalt ära võtta!"
      Seepeale vastas Kriemhild: "Mul on Siegfriedi elu pärast hirm, sõber Hagen. Lahingus võib ta sarvsoomus teda küll kaitsta, kui ta teistest rohkem esile ei tüki, kuid ta on hulljulge ja armastab liialt seiklusi!"